Jídelní lístek aneb "Na čem si u nás pochutnáte!"

Polévky (Suppen)

1 porce  Česnečka (sýr, restovaný hrášek) – (Knoblauch Suppe)                  25,-

1 porce  Hovězí vývar s játrovými knedličky                                                 25,-

            (Rindfleischbruhe mit Löberknodel)

 

Studené předkrmy (Kalte Vorspeisen)

100g  Tlačenka s cibulí, chléb (Presswurst mit Zwiebel, Brot)                       35,-

100g  Salám s cibulí, chléb     (Salami mit Zwiebel, Brot)                             35,-

 

Teplé předkrmy (Warme  Vorspeisen)

4ks     Tomášova topinka s masozeleninovou směsí a sýrem                        80,-

          (Toust mit  Fleischgemisch und Käse)                                   

1ks   Klobása, chléb, hořčice (Bratwurst, Brot, Senf)                                    45,-     

2ks   Párek, chléb, hořčice (Würstchen, Brot, Senf)                                      35,-

 

Vepřové maso (Schweinefleisch)

150g  Smažený vepř.řízek                                                                           90,-

         Schweineschnitzel paniert                                                         

200g  Ďábelská řezanka (Vepř. nudl. kapie, kečup, pórek, chilli)                   100,-

         Teufelsstreifen (Kapie, Tomate, Porre, Chili)  

   

Kuřecí maso (Hühnerfleisch)

         200g Specialita „Lidušky“ (Kuřecí nudličky, žampiony, paprika)                     100,-

                 (Chicken Strips, Pilze, Kapie)

         150g Smažený kuřecí řízek                                                                         90,-

         (Hühnerschnitzelgeröstet)                                                     

150g Kuřecí řízek „Mina“ (broskev, sýr, šunka)                                              100,-

        (Hühnerschnitzel „Mina“, Pfirsich, Käse, Schinken)

 

Bramboráčky paní „ Danušky“        Specialita podniku                       

         6ks bramboráčků, kuřecí maso, zelenina, zelí, sýr                                        105,-

6 Stück Kartofelpuffer, Huhnerfleisch, Kraut, Käse

 

4 ks bramboráčků, kuřecí maso, zelenina, zelí, sýr                                        70,-

4 Stück Kartofelpuffer, Huhnerfleisch, Kraut, Käse

 

Ryby (Fisch)

200g Restovaný Pstruh, (nadváha 10g á 5,-kč)                                             110,-

        Geröstete Forelle, (Gewicht 10g á 5,-kč)

200g Přírodní Losos (Steak)                                                                        100,-

        Lachs natürlich   (Steak)   

          5ks  Obalovaná krabí klepeta                                                                        85,-

                  Panierte Krabbenschere        

 

         Bezmasá jídla  (Vegetarianische Kuche)

         1 porce smažený sýr                                                                                    60,-

1 portion gebratener Käse

 

1 porce smažený hermelín                                                                             65,-

1 Portion gebratene Camembert                                                             

 

200g smažený květák                                                                                    55,-

        Panierte Blumenkohl 

 

Saláty (Salate)

1 porce Šopský salát                                                                                     60,-

1 portion Mischsalat                                                                                      

 

1 porce Řecký salát                                                                                       70,-

1 portion Griechischer salat

 

Moučníky (Desert)

2ks Palačinka (džem, ovoce, šlehačka, granko)                                               50,-

      Palatschinken (Marmelade, Obst, Sahne)

2ks Královská palačinka (džem, ovoce, šlehačka, zmrzlina, granko)                   60,-

      Koenigspalatschinke (Marmelade, Obst, Eis, Sahne)

 

Poháry (Becher)

Ovocný pohár se šlehačkou, poleva                                                                 55,-

Obstbecher (mit Sahne, Guss)                                                                    

 

Zmrzlinový pohár (zmrzlina, ovoce, šlehačka)                                                    60,-

Eisbecher (Eis, Obst, Sahne)                                                                              

 

Alžírský pohár (zmrzlina, ovoce, šlehačka, 0,2 dcl vaječný koňak)                      70,- 

Algerischer Becher (Eis, Obst, Sahne, Eierlikör 0,2 dcl)

 

 

Přílohy  (Beilagen)

200g Hranolky – Pommes Frites                                                                      30,-

200g Houskový knedlík – Semmlknödeln                                                          25,-

200g Bramborový knedlík – Kartoffelknödeln                                                      30,-

200g Krokety – Kroketen                                                                                 30,-

200g Americké brambory – Bratkartoffeln                                                          30,-

200g Brambory vařené – Salzkartoffeln                                                             30,-

3ks Bramboráčky – Kartoffelpuffer 3 Stück                                                        30,-

1ks Chléb  – Brot 1 Stück.                                                                                4,-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 porce  Kečup                                                                                              10,-

1 porce  Tatarská omáčka                                                                               15,-

1 porce  Hořčice                                                                                             10,-     

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1ks Balné v krabičce                                                                                      10,-

 

Přejeme Vám dobrou chuť a těšíme se na Vaši návštěvu.

Guten Appetit. Wir freuen sich auf unser Wiedersehen.